Un programa de radio llega a los latinos que viven “entre dos mundos
Escondidos en un rincón de la oficina de COPAL Minnesota, Francisco Segovia y Claudia Lainez hablan con su invitado sobre el programa que están a punto de grabar.
Segovia y Lainez copresentan el programa Entre Mundos de Radio Jornalera. Su invitada, Rita Robles, regresa a México, por lo que están pregrabando el programa de la semana siguiente. Robles, que trabaja para Alianza Américas en México, hablará de la migración forzada.
Radio Jornalera comenzó a emitirse en Minnesota en octubre de 2020. Pero tiene sus raíces en Pasadena, California. Forma parte de una red que se extiende por todo el país, así como por El Salvador y Guatemala.
Y comenzó como una forma de hacer llegar la información a los jornaleros, para que conocieran sus derechos y supieran a quién acudir en busca de ayuda cuando la necesitaran, dijo Segovia.
Dijo que la red se puso en contacto con COPAL para ver si estaban interesados en abrir una estación en Minnesota.
Lainez dijo que cada estación se centra en temas que son relevantes para el área en la que están.
“Creo que muchos de los temas que tratamos, no sólo en Entre Mundos, sino en los otros programas, son para que la comunidad esté informada de lo que pasa”, dijo Lainez.
Trabajó en Radio Jornalera en Pasadena antes de mudarse a Minnesota. Lainez dijo que discutirían temas de política que impactan a los inmigrantes y sus hijos – como DACA y TPS. Y durante la pandemia, poder compartir información a través de Radio Jornalera fue vital.
“Y vimos en ese momento que Radio Jornalera era como un vehículo que nos permitía llegar a mucha gente a través de una aplicación o a través de los programas en Facebook”, dijo Lainez.
Entre Mundos es sólo uno de los siete programas que se emiten en Radio Jornalera Minnesota de lunes a viernes -incluyendo un programa diario que se emite de 7 a 10 de la mañana entre semana-.
Actualmente, Radio Jornalera Minnesota y sus diferentes programas pueden escucharse en directo descargando la aplicación. Segovia dijo que en el futuro esperan tener un podcast donde se puedan escuchar los diferentes programas.
La idea detrás de Entre Mundos es que muchas personas, especialmente los inmigrantes, viven en mundos duales, dijo Segovia. Esto es especialmente cierto en el caso de los inmigrantes de primera generación, que a menudo no se sienten ni de aquí ni de su país de origen, dijo.
“Nuestros hogares son esos mundos duales y nuestros hijos también viven en esos mundos duales. Así que son identidades con las que tenemos que vivir cada día. A veces decimos: soy de Minnesota, o soy salvadoreño, o ¿qué soy? Así que vivimos en esos mundos y nos movemos entre ellos”, dijo Segovia.
Por eso hacen programas centrados en temas como las cuestiones transnacionales, dijo. Por ejemplo, el programa con Robles se centró en cómo factores como el cambio climático obligan a la gente a abandonar sus hogares. Pero los temas del programa también tocan cuestiones más cercanas.
También se aseguran de que los temas y las voces que cubren reflejan todas las diferentes etnias dentro de la comunidad latina.
“Así que creo que en este sentido la diversidad de voces que tenemos en esta radio refleja nuestra comunidad”, dijo Segovia. “Tenemos voces centroamericanas, voces mexicanas, voces de varios países. Es la intención de que la gente pueda escucharse a sí misma”.
